[i]-match – für unternehmensweite Textqualität

Unternehmensweit einheitliche Formulierungen: [i]-match von itl unterstützt Sie bei der konsistenten Wiederverwendung und einem effizienten Management von Terminologie.

Sie möchten qualitativ hochwertige Texte durch Konsistenz generieren? Sie möchten in der Technischen Redaktion quellsprachliche Textvarianten vermeiden und damit die Übersetzungskosten reduzieren? Und Sie möchten eine einheitliche Terminologie im gesamten Unternehmen einführen? [i]-match, die intelligente Autorenunterstützung und Terminologielösung von itl, unterstützt Sie dabei.

oxxboon® ist ein Framework für die indivudelle und flexible Erstellung von Businesssoftwarelösungen. Dabei zielt das Framwork auf die Einführung von Desktop-Lösungen und mobilen Apps im Bereich der Unternehmenssoftware. Die Applikationen können durchgängig lokal als auch mobil verwendet werden. Bis auf wenige Ausnahmen können die mobilen Apps sowohl online als auch offline verwendet werden. Die Anwendungen können mittels mehrstufiger Konfiguration des Frameworks ohne Programmierkenntnisse flexibel und individualisierte angepasst und aufgebaut werden. Durch die Skalierbarkeit hat das System die Fähigkeit mit den Anwendungsszenarien und Anforderungen mitzuwachsen. Dadurch kann das System als ganzes eingesetzt werden oder als Teil einer bestehenden Infrastruktur implementiert werden. Das System wird anhand der verwendeten Frames lizenziert, sodass auch die Kosten transparent kalkulierbar sind. Die enthaltenen Frames sind standardisiert, branchenübergreifend einsetzbar.

Die HLP Software ist eine führende integrierte Software-Lösung für ein modernes, technisch ausgereiftes, Ideen- und Innovationsmanagement.
Es können Prozesse für Innovationsmanagement, Ideenmanagement/Betriebliches Vorschlagswesen sowie den Kontinuierlichen Verbersserungsprozess in einem System abgebildet werden. Die Anwendung war bisher nur für größere Unternehmen in einer frei konfigurierbaren Version - der so genannten Enterprise Edition - verfügbar.

In der neuen Best Practice Edition der HLP Software für den Mittelstand hat HLP die Best Practices und Erfahrungen aus über 150 Projekten bei Unternehmen mit mehr als 2.500 Mitarbeitern in einer Lösung zusammen mit praxiserprobten Einführungsmethodiken gebündelt, um mittelständischen Unternehmen ein professionelles Ideen- und Innovationsmanagement schnell, einfach und zu Festpreisen zu ermöglichen.
Die Software ist on-premise und auch in der Cloud verfügbar.

Die Kriterien, die vor und nach der Einführung einer betriebswirtschaftlichen Applikation den Erfolg bestimmen. sind immens unterschiedlich. Waren es vor dem Roll-Out "Features & Functions", Zeitpläne und Integrationen von Prozessen und Daten, ändern sich die Kriterien nach der Inbetriebnahme. Wie steht es um die Zufriedenheit Ihrer Anwender? Wie wird das System genutzt? Welche Funktionen bleiben ungenutzt? Gibt es Performanceprobleme? Wie rechnen sich Anpassungen am System, die (zum Teil) teuer implementiert wurden. NXTGN hat mit Bizzbridge eine App entwickelt, welches Unternehmen hilft, in Echtzeit genau diese Fragen zu beantworten. Kostengünstig und einfach zu implementieren. Aufgrund der Erfahrungen von über 170 CRM- und ERP-Implementierungen in 15 Jahren hat NXTGN zuerst die Bizzbridge für Microsoft Dynamics CRM entwickelt.

Einkäufern stellen sich in den Verhandlungen mit Lieferanten immer wieder zwei wesentliche Fragen: Was kostet die Herstellung der eingekauften Produkte wirklich? Und ließen sich die Produkte der Lieferanten noch günstiger produzieren? Und Konstrukteure fragen sich bereits in der Konstruktionsphase, wo die Kostentreiber lauern. Die Software Cost Control liefert hierauf präzise Antworten. Das Besondere: Nach einer kurzen Einführung von ein bis zwei Wochen ist Cost Control von jedermann bedienbar.

Die Software verfügt über eine laufend gepflegte Datenbank mit den weltweiten Kosten von Material, Maschinen, Lohn und Energie. Zudem werden bei der Berechnung der Herstellungskosten beispielsweise die Leistungsdaten von zahlreichen weltweit eingesetzten Maschinen, die Maschineneingriffszeiten und der Einsatz verschiedener Werkzeuge und Fertigungsmethoden sowie die entsprechenden Bearbeitungszeiten berücksichtigt.

Asset.Desk ist eine fortschrittliche Plattform für IT-Asset- und Lifecycle-Management, die den Anforderungen verschiedener Branchen gerecht wird.

Sie unterstützt physische, virtuelle, mobile und Cloud-basierte Assets und integriert technische, administrative und finanzielle Daten in einem System. Die Lösung bietet IT- und Cloud-Scanning, präzise Inventarverwaltung und umfassendes Asset-Management. Mit Funktionen für Lizenz- und Vertragsmanagement optimiert Asset.Desk die IT-Asset-Nutzung.

Mobile Inventarisierung und Kennzeichnung mit Barcode- und RFID-Technologie ermöglichen eine effiziente Asset-Verwaltung. Asset.Desk fördert Compliance, optimiert IT-Operationen und steigert die Kosteneffizienz, was es zur idealen Lösung für modernes IT-Asset-Management macht. Die Einführung von Asset.Desk WEB und die Anbindung an Microsoft Entra ID erweitern die Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit, unterstützt durch Optimierungen der Mobile+ App.

Komfort und Technik perfekt vereint: Mit dem neuen Wiser Taster-Modul von Merten lassen sich Licht und Jalousie via Bluetooth über Smartphone oder Tablet einstellen und programmieren.

Als echtes Multitalent erweist sich die Wiser Room App beim Programmieren der Schaltereinsätze: Der Installateur überträgt die Einstellungen von einem Wiser Taster-Modul im Handumdrehen auf weitere Schalter im ganzen Gebäude und kann dabei die Möglichkeiten mobiler Geräte optimal nutzen. Alle Funktionen können auf dem Display von Smartphone oder Tablet konfiguriert werden – intuitiv und übersichtlich. Das Auslesen, Kopieren und Einfügen von Einstellungen für Taster-Module mit gleichen Funktionen ist ein Kinderspiel. Die Verwendung von Szenen ist auch ohne Szenenfunktionstaste am Taster-Modul möglich. Zudem ist für Änderungen, beispielsweise der Zeitschaltuhreinstellung für die Jalousiesteuerung, eine Demontage des Moduls nicht notwendig. Das geht schnell und unkompliziert über das Userinterface der App.

AQRO® ist eine Kombination aus Methode und Tool für übergreifendes Human Resource Management mit folgenden Vorteilen:
Für das Unternehmen und die Geschäftsführung: Endlich Effizienz! Innovationen und verlässliches Ressourcen Management! (3/4 Tag pro Mitarbeiter und Woche)
Für die Führungskräfte und Teamleiter: Endlich Fakten! (Transparenz, Auslastung der Mitarbeiter kennen, klar planen können, echtes Reporting nach oben, „Nein“ sagen können)
Für den Mitarbeiter: Endlich ungestört arbeiten! (klare Verantwortlichkeiten, stressfreier arbeiten, weniger Überstunden)

In folgenden Situationen bringt AQRO® einen hohen Nutzen:
- Innovationskraft stärken
- Digitale Transformation erfolgreich gestalten
- Produktivitätssteigerung realisieren
- Transparenz in der Organisation erhöhen
- Globale und virtuelle Teams erfolgreich managen
- Übergreifendes Ressourcen Management verlässlich machen
- Benefit von Methodenkompetenz in der Organisation verdoppeln
- Stressprävention der Mitarbeiter einführen

Die Atlassian Toolsuite hat sich als Quasi-Standard für die Einführung agiler Prozesse und der Prozessdigitalisierung etabliert.

OS setzt das Atlassian Tool u.a. für den Angebotsprozess ein. Für jede eingehenden Ausschreibung wird zunächst ein Projekt in JIRA angelegt. Danach wird das zu erstellende Angebot in einzelne Arbeitspakete zerlegt, als digitale Kanban-Karte in JIRA hinterlegt und dem Angebotserstellungsteam zur Bearbeitung zur Verfügung gestellt. Die Angebotserstellung erfolgt in Abschnitten, wobei fertiggestellte Textbausteine im CONFLUENCE abgelegt werden und am Ende zu einem vollständigen Dokument zusammengeführt werden können. 

Das Management erhält jederzeit einen detaillierten Überblick über TRELLO. Zudem ist es jederzeit möglich, über das angelegte JIRA-Projekt einen Überblick zum Fertigstellungsgrad Angebotserstellung zu erhalten und drohenden Verzögerungen entgegenzuwirken. Die erstellten Textbausteine stehen im CONFLUENCE für zukünftige Angebotsteams zur Verfügung

Effiziente und standardisierte Lektoratsprozesse – mit [i]–correct.

Genial einfach: Mit dem Lektoratsportal [i]‑correct von itl können alle Lektoratsverantwortlichen auf eine einheitliche Online-Plattform zugreifen. UndÄnderungen wandern direkt in dieÜbersetzungsdatenbank. Dabei ist es praktisch gleichgültig, welches Format das Ausgangsdokument hat. Es sind keine Kenntnisse von Translation-Memory-Systemen erforderlich. Seit der Einführung des neuen Features VisualReview kann der Lektor außerdem in einer Layout-Vorschau, d.h. in seiner gewohnten Umgebung, arbeiten.

Sie möchten den Korrekturworkflow in den Märkten optimieren und vereinheitlichen? Mit [i]‑correct gleichen Sie den Lektoratsprozess an denÜbersetzungsprozess an und profitieren dabei von TMS-Features und online angezeigter Terminologie. Lektoren ermöglicht [i]‑correct eine bessereÜbersicht im Dokument dank VisualReview: Aus beliebigen Ausgangsformaten wird eine Vorschau derÜbersetzung in PDF-Qualität erzeugt und mit dem Lektoratseditorfenster synchronisiert. Dadurch sieht der Lektor immer genau, welche Stelle im Dokument er gerade bearbeitet.

Alle Änderungen können automatisiert in das Translation Memory zurückgeführt werden. Das erspart das fehleranfällige Copy-and-paste-Prozedere früherer Prüfleseprozesse. Ein weiterer Vorteil, der konventionellen Lektoratsworkflows oft fehlt, ist die einfache Integration vorgegebener Fachterminologie in [i]‑correct.

Die Möglichkeit von Delta-Prüfungen kann den Aufwand für den Lektor weiter reduzieren. Das heißt, dass bereits in früheren Projekten übersetzte und vom Translation Memory als 100 %-Match ausgezeichnete Sätze gesperrt werden können und nur neu übersetzte Texte geprüft werden müssen. Korrekturen von identischen Sätzen können automatisch für alle Sätze übernommen werden.
Und das Beste: Für [i]‑correct bezahlen Sie keine Lizenzkosten!