[i]-match – für unternehmensweite Textqualität

Unternehmensweit einheitliche Formulierungen: [i]-match von itl unterstützt Sie bei der konsistenten Wiederverwendung und einem effizienten Management von Terminologie.

Sie möchten qualitativ hochwertige Texte durch Konsistenz generieren? Sie möchten in der Technischen Redaktion quellsprachliche Textvarianten vermeiden und damit die Übersetzungskosten reduzieren? Und Sie möchten eine einheitliche Terminologie im gesamten Unternehmen einführen? [i]-match, die intelligente Autorenunterstützung und Terminologielösung von itl, unterstützt Sie dabei.

Mit [i]-flow die ideale Schnittstelle zwischen Kunden und itl nutzen.

Effizient und transparent: Mit dem itl-internen Translation-Management-System [i]-flow kann der Aufwand für Projektmanagement reduziert und der Datenfluss gesteuert werden.

Das Translation-Management-System [i]-flow vereint das Auftrags-/Kundenportal [i]-gate, das Lektoratsportal [i]-correct sowie den Projektmanagement-Client [i]-track und ist so die ideale Schnittstelle zwischen Kunden und itl. Aufträge können einfach platziert und transparent verfolgt, übersetzte Projekte in den Landesgesellschaften effizient lektoriert werden. [i]-flow automatisiert wiederkehrende Abläufe und verkürzt somit Prozessdurchlaufzeiten. So bietet [i]-flow eine zentrale Plattform für alle am Übersetzungsprozess Beteiligten – vom Produktmanager oder Redakteur über den Projektmanager, Dienstleister und Übersetzer bis hin zu Lektoren, DTP-Fachkräften und Druckereien.
Zudem ist [i]-flow der ideale Anknüpfungspunkt für verschiedene Systemschnittstellen zum automatisierten Informationsaustausch.

Professioneller Remote Access für höchst effiziente Abläufe bei gleichzeitiger Sicherheit – speziell für Unternehmen mit vielen mobilen Anwendern.

Über 35 Jahre Erfahrung im Remote Access-Umfeld bilden bei NCP die Basis für eine ganzheitliche VPN-Lösung – abgestimmt auf die Belange von Anwendern, IT-Administratoren und Controllern. Das Ergebnis ist ein vollautomatisiertes, hochsicheres und wirtschaftliches Remote Access VPN mit:

• hohem Bedienkomfort
• geringem Administrationsaufwand
• niedrigen Betriebskosten
   

Die Enterprise Lösung ist modular aufgebaut und bietet gemanagte VPN Clients für verschiedene mobile Endgeräte sowie ein zentrales Remote Access Management System, ein hybrides SSL/IPsec VPN Gateway und zentral gemanagte Personal Firewalls.

Weitere Produkte

Die Software „Kitoma is Integrated TelephOne Management“ (KITOMA) stellt ein umfassendes Komplettpaket einer VoIP-Anlage basierend auf dem weltweit führenden Asterisk-System dar. KITOMA ist hoch performant (skalierbar) und verwendet ein benutzerfreundliches Front-end, welches plattformunabhängig auf beliebigen Browsern genutzt werden kann. Diese Administrationssoftware ihrer Telefonanlage wächst dabei mit den Unternehmensanforderungen. Zudem ist jederzeit die neuste Asterisk-Version einsetzbar. Alle Daten werden komfortabel in einer SQL-Datenbank gehalten. Die Lösung kann weiterhin komplett virtuell eingesetzt werden, ist integrierbar in vorhandene Umgebungen und bietet Auto-Provisioning an. Viele Asterisk-Funktionen lassen sich so über die KITOMA-Benutzeroberfläche bequem steuern , so dass kein Asterisk-Dialekt mehr erlernt werden muss. Auf dem Univention Corporate Server (UCS) ist Asterisk4UCS als App enthalten, wodurch ein Konnektor für KITOMA zur Verfügung gestellt wird.

Mit der Software Defined Storage (SDS) Lösung von cloudplan bauen Unternehmen ihre eigene private oder hybride Cloud auf, um Daten über eigene Speichernetzwerke zu teilen und zu synchronisieren – zugleich sicher, bequem und Compliance gerecht mit 100 Prozent Datensouveränität.

Das SaaS-Angebot läuft mit beliebiger Hardware und auf Basis einer selbstorganisierenden Peer-to-Peer-Technologie (P2P) mit integrierter Transportverschlüsselung (AES-256). Dabei bestimmen Unternehmen selbst wo ihre Daten liegen – denkbar ist ein Betrieb der Software auf verteilten Server-Clustern oder in hybriden Umgebungen mit virtuellen Servern. Ergänzt wird das Produkt von einem Web-Management-Portal, mit dem Anwender ihr Speichernetz verwalten.

Kunden können die Anwendung in Minuten auf PCs, Servern oder mobilen Endgeräten installieren.

Für den Mittelstand wird es immer schwieriger, Personal zu finden, das die Qualifikationen besitzt, die im Betrieb benötigt werden. Um wettbewerbsfähig zu bleiben, muss die Belegschaft daher aufwändig und teuer mit entsprechenden Kompetenzen ausgestattet werden. Das Projekt HANDELkompetent schafft Abhilfe durch ein demografiesensibles Kompetenzmanagement für KMU mit begleiteten, situationsadaptiven und innovativen technologiegestützten Lernformen. Ziel ist, ein modulares Konzept zu erarbeiten, das sich reibungslos in betriebliche Abläufe integrieren lässt. Medium ist eine auf dem Learning Management System ILIAS basierende Online-Plattform; die dort angebotenen Lernmodule sind jederzeit über Tablets abrufbar. „Kompetenzpaten“ unterstützen zudem die Lernenden, die in altersübergreifenden Lerntandems organisiert sind. Der Startschuss für das Forschungsvorhaben, an dem neben der Qualitus GmbH weitere Verbund- und Umsetzungspartner beteiligt sind, fiel am 21. Mai 2015.

Web to Product von Bank-Media GmbH ist ein innovatives Onlineportal zur individuellen Personalisierung von Produkten. Dabei setzt das Portal Maßstäbe in punkto Digitalisierung, Workflow-Management und Usability.

Das zentrale Element und innovative Charakter des Onlineportals besteht darin, dass pro Produkt eine Druckdatei im gewünschten Corporate Design hinterlegt werden kann. Diese Datei kann online individuell personalisiert und mit einem Freigabeprozess versehen werden. Nach der Freigabe wird dann automatisch eine Druckdatei erstellt und direkt auf den Belichter einer Druckerei gesendet. Die Druckerei kann im Anschluss sofort den Auftrag ausführen. Aufwendige Abstimmungsprozesse zwischen Agenturen, Druckereien und Auftraggeber entfallen komplett, da das Layout einmalig im Portal hinterlegt wurde.

Das Ergebnis: eine moderne, innovative und flexible Onlineplattform, die das Managen ihrer Druckunterlagen smarter gestalten und durch Outsourcing effizient kosten sparen möchten.

Der UD Pocket ist ein Thin Client im Taschenformat!
Nicht größer als eine Büroklammer verwandelt dieser Universal Desktop zum Mitnehmen Notebooks, PCs und andere x86-basierte Hardware mit 64-Bit-CPU in vollwertige Thin Clients. Die Anwendung ist so einfach wie flexibel, denn das lokale Betriebssystem bleibt erhalten. So hat der Nutzer vor dem Booten die Wahl, wie er sein Gerät nutzen möchte: als leistungsstarken IGEL Universal Desktop oder mit lokalen Anwendungen. Ideal für Home-Office und BYOD gestattet der UD Pocket über seine Gasthardware einen zuverlässigen Zugriff auf Cloud Computing, Server Based Computing und virtuelle Desktops (VDI). Von großem Vorteil für Administratoren ist die bewährte, im Lieferumfang enthaltene Managementlösung IGEL Universal Management Suite (UMS).